「釣りあげる」は韓国語で「낚아 올리다」という。
|
・ | 물고기를 낚아 올리다. |
魚を釣り上げる。 | |
・ | 낚시꾼은 대어를 낚아 올렸다. |
釣り人は大きな魚を釣り上げた。 | |
・ | 낚시꾼이 물고기를 낚아 올리고 매우 기뻐하고 있습니다. |
釣り人が魚を釣り上げて大喜びしています。 | |
・ | 낚싯바늘이 물고기를 빠르게 낚아 올립니다. |
釣り針が魚を素早く釣り上げます。 | |
・ | 낚시꾼이 배 위에서 새로 낚아 올린 물고기를 바로 칼로 손질해 저장했습니다. |
釣り師が船上で新しく釣り上げた魚を、すぐに包丁でさばいて保存しました。 | |
・ | 낚아 올린 물고기를 그 자리에서 회로 먹었다. |
釣り上げた魚をその場で刺身にして食べた。 |
해이해지다(規律が緩くなる) > |
할당하다(割り当てる) > |
돌진하다(突進する) > |
동원되다(動員される) > |
존립하다(存立する) > |
정리되다(整理される) > |
암시하다(暗示する) > |