|
「人をひく」は韓国語で「사람을 치다」という。人を殴る意味では「사람을 때리다」をもっと使う。
|
 |
|
：사라믈 치다、sa-ra-mŭl chi-da、サラムルチダ
|
「人をひく」は韓国語で「사람을 치다」という。人を殴る意味では「사람을 때리다」をもっと使う。
|
| ・ | 차로 사람을 쳤다. |
| 車で人をひいた。 | |
| ・ | 운전자는 사람을 쳤는지 어땠는지 알지 못했다. |
| 運転者は、人をひいたかどうかわからなかった。 | |
| ・ | 만취한 채 차를 몰고 가던 길에 사람을 치고 달아났다. |
| 酔っ払った状態で運転している時、人をひき逃げした。 | |
| ・ | 그는 음주 운전을 하다 사람을 치었다. |
| 彼は飲酒運転をして、人を轢いた。 | |
| ・ | 차가 사람을 치었다. |
| 車が人をはねた。 | |
| ・ | 자전거가 사람을 치었다. |
| 自転車が人をはねた。 | |
| ・ | 만취한 채 차를 몰고 가다가 사람을 쳤다. |
| 酔っ払った状態で運転していて、人を轢い。 | |
| ・ | 전방에 있는 차가 사람을 치었다. |
| 前方の車が人をのひいた。 |
| 미터기（メーター） > |
| 하이브리드카（ハイブリッドカー） > |
| 장롱면허（ペーパードライバー） > |
| 교차로（交差点） > |
| 출발 시간（出発時間） > |
| 가마（輿） > |
| 인도（歩道） > |