|
「見るからに」は韓国語で「보기에도」という。
|
 |
|
：보기에도、po-gi-e-do、ボギエド
|
「見るからに」は韓国語で「보기에도」という。
|
| ・ | 스시는 맛있고, 보기에도 아름답습니다. |
| 寿司は美味しいですし、見た目も美しいです。 | |
| ・ | 보기에도 끔찍한 광경에 그는 기절했다. |
| 見るも無残な光景に、彼は気絶した。 | |
| ・ | 보기에도 먹음직스럽다. |
| 見るからにおいしそうだ。 | |
| ・ | 직장에 보기에도 굉장히 기가 센 여자가 있어요. |
| 職場に、見るからにとても気が強い女性がいます。 | |
| ・ | 겉보기에도 진짜와 구별이 안 간다. |
| 見た目にも本物と見分けがつかない。 |
| 흑흑（しくしく（泣く様子）） > |
| 쿡쿡（ちくちくと） > |
| 울컥울컥（むかっと） > |
| 딸랑（ちりん） > |
| 무엇이든（何でも） > |
| 은은히（ほんのりと） > |
| 단숨에（一気に） > |