|
「糸をよる」は韓国語で「꼬다」という。
|
 |
|
：kko-da、kko-da、ッコダ
|
「糸をよる」は韓国語で「꼬다」という。
|
| ・ | 다리를 꼬다. |
| 足を組む。 | |
| ・ | 남을 신랄한 말로 비꼬다. |
| 人を辛辣な言葉で皮肉る。 | |
| ・ | 실을 꼬다. |
| 糸を撚る。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 비꼬다（ピッコダ） | 皮肉る、ねじる、皮肉を言う |
| 끈을 비꼬다（ックヌルピッコダ） | 紐をよる |
| 몸을 비꼬다（モムル ピッコダ） | 体をひねる |
| 다리를 꼬다（タリルルッコダ） | 足を組む、足組をする、脚組みをする |
| 침몰되다（沈没する） > |
| 못 견디다（耐えられない） > |
| 주워지다（与えられる） > |
| 효율화하다（効率化する） > |
| 수업하다（授業する） > |
| 잡히다（抵当に入れる） > |
| 거슬리다（目障りだ） > |