|
「目が離せない」は韓国語で「눈을 뗄 수가 없다」という。
|
 |
|
：누늘 뗄 쑤가 업따、nu-nŭl ttel ssu-ga ŏp-tta、ヌルルッ テルッスガ オプッタ
|
「目が離せない」は韓国語で「눈을 뗄 수가 없다」という。
|
| ・ | 화면에서 눈을 뗄 수가 없었어요. |
| 画面から目を離すことができませんでした。 | |
| ・ | 걱정되어 아이한테서 눈을 뗄 수가 없다. |
| 心配で目を離すことができない。 |
| 두말을 하다（言葉をかえる） > |
| 화딱지가 나다（しゃくにさわる） > |
| 영양 만점（栄養満点） > |
| 얼굴에 철판을 깔다（厚かましい） > |
| 상종을 하지 않다（付き合わない） > |
| 작정(을) 하다（腹を決める） > |
| 시간을 비워 두다（時間を空けておく.. > |