|
「書き誤る」は韓国語で「잘못 쓰다」という。
|
 |
|
：잘몯 쓰다、chal-mot ssŭ-da、チャルモッスダ
|
「書き誤る」は韓国語で「잘못 쓰다」という。
|
| ・ | 혀는 잘 쓰면 복이 되고 잘못 쓰면 독이 됩니다. |
| 口の中の舌は、よく使えば、福になって間違って使えば毒になります。 | |
| ・ | 도끼를 잘못 쓰면 흉기가 됩니다. |
| 斧を間違って使えば凶器になります。 |
| 열을 재다（熱を測る） > |
| 경비를 덜다（経費を減らす） > |
| 연기를 펼치다（演技を披露する） > |
| 계란을 부치다（目玉焼きを焼く） > |
| 이불을 덮다（布団をかける） > |
| 전자레인지를 돌리다（電子レンジを使.. > |
| 현금으로 내다（現金で支払う） > |