「立ち会う」は韓国語で「입회하다」という。
|
・ | 대학에 들어가 헤비메탈 밴드 서클에 입회했습니다. |
大学に入ってヘビー・メタルのバンド・サークルに入会しました。 | |
・ | 부동산 중개업자의 입회 아래 땅 주인과 매매 계약을 하였다. |
不動産仲介業者の立ち合いで土地のオーナーと売買契約を結んだ。 | |
・ | 입회를 희망하시는 분은 이 서류에 연락처를 적어 주세요. |
入会ご希望の方はこの書類に連絡先を書いてください。 | |
・ | 희망하면 누구든지 입회 가능해요. |
希望すれば誰でも入会できますよ。 |
짜다(編む) > |
뉘엿거리다(日がだんだん沈みかける) > |
망가뜨리다(壊す) > |
집어주세요(取ってください) > |
화장하다(化粧する) > |
융자하다(融資する) > |
식겁하다(怖がって仰天している) > |