|
「信じるか信じないか」は韓国語で「믿거나 말거나」という。
|
 |
|
：믿꺼나 말거나、mit-kkŏ-na mal-gŏ-na、ミッコナ マルゴナ
|
「信じるか信じないか」は韓国語で「믿거나 말거나」という。
|
| ・ | 믿거나 말거나지만 80세의 여성과 25세의 남성이 결혼했대요. |
| 信じる信じないは別として、80 歳の女性と25 歳の 男性が結婚したんですって。 |
| 하지 마（やめて） > |
| 그렇기는커녕（それどころか） > |
| 그도 그럴 것이（それもそのはずで） > |
| 알다시피（知っての通り） > |
| 이랬다저랬다 하다（二転三転する） > |
| 거두절미하다（単刀直入にいう） > |
| 있는 그대로（ありのままに） > |