|
「乱れ飛ぶ」は韓国語で「난무하다」という。
|
 |
|
：난무하다、nan-mu-ha-da、ナンムハダ
：乱舞～（亂舞）
|
「乱れ飛ぶ」は韓国語で「난무하다」という。
|
| ・ | 시위 현장에 폭력이 난무했다. |
| デモ現場で暴力が飛び交った。 | |
| ・ | 유언비어가 난무하다. |
| 流言飛語が飛び交う。 | |
| ・ | 온갖 추측이 난무하다. |
| さまざまな憶測が飛び交う。 | |
| ・ | 시위대가 거점으로 하고 있는 주변에서 최루탄과 화염병이 난무하고 있다. |
| デモ隊が拠点にしている周辺で催涙弾や火炎瓶が飛び交っている。 | |
| ・ | 아전인수식 주장들이 난무하고 있다. |
| 我田引水的な主張が飛び交っている。 | |
| ・ | 온갖 욕설이 난무하다. |
| 罵詈雑言が飛びまくる。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 유언비어가 난무하다（ユエンビオガ ナンムハダ） | 流言飛語が飛び交う |
| 열리다（開かれる） > |
| 진단하다（診断する） > |
| 얽매이다（縛られる） > |
| 익다（実る） > |
| 합동하다（合同する） > |
| 우물쭈물하다（ぐずぐずする） > |
| 활용되다（活用される） > |