「十分に」は韓国語で「변변히」という。
|
・ | 어렸을 때는 가난해서 변변히 먹을 것도 없었다. |
子どもの時は、貧乏でろくに食たべるものもなかった。 | |
・ | 변변히 차린 것도 없는데 많이 드세요. |
ろくに準備したものもないですがたくさん召し上がってください。 | |
・ | 한국어도 변변히 못한다. |
韓国語もろくに話せない。 |
에게다(~にあげる) > |
우두둑(ぽきん) > |
사양 말고(ご遠慮なく) > |
몸성히(元気に) > |
한껏(出来る限り) > |
매슥매슥(むかむか) > |
확실히(確か) > |