「尻もちをつく」は韓国語で「엉덩방아를 찧다」という。
|
・ | 친구가 다리를 헛디뎌서 엉덩방아를 찧었다. |
友達が足を滑らせて、尻もちをついた。 | |
・ | 엉덩방아를 찧었을 때 툭툭 털고 일어났다. |
しりもちをついたとき、とんとんとはたいて起きた。 | |
・ | 엉덩방아를 찧다. |
尻もちをつく |
문화유산을 보존하다(文化遺産を保存.. > |
영향을 주다(影響を与える) > |
소송을 취하하다(訴訟を取り下げる) > |
상처를 입히다(傷つける) > |
회담을 열다(会談を開く) > |
가능성을 열다(可能性を開く) > |
목표를 이루다(目標を叶える) > |