「力になる」は韓国語で「힘이 되다」という。
|
・ | 그녀의 정신력은 어려움에 맞서는 힘이 되었습니다. |
彼女の精神力は困難に立ち向かう力となりました。 | |
・ | 그녀의 인내심이 그녀의 목표를 향해 나아가는 힘이 되었습니다. |
彼女の忍耐が彼女の目標に向かって進む力となりました。 | |
・ | 든든한 친구가 있다는 게 얼마나 큰 힘이 되는지 몰라요. |
頼もしい友達がいるのがどんなに大きな力になるか分かりません。 | |
・ | 언제나 너의 힘이 되어 줄게. |
いつもあなたの力になってあげる。 | |
・ | 조금이라도 힘이 되고 싶어요. |
少しでも力になりたいです。 | |
・ | 나에게 힘이 되어 준 원동력은 가족이다. |
僕の力になってくれる原動力は家族だ。 |
운항을 재개하다(運航を再開する) > |
얼핏 듣다(小耳に挟む) > |
사람을 외모로 판단하다(人を見かけ.. > |
이발(을) 하다(髪を切る) > |
심장이 뛰다(心臓が脈打つ) > |
세(를) 주다(賃貸しする) > |
눈을 흘기다(横目でにらみつける) > |