「南京虫」は韓国語で「빈대」という。
|
・ | 가는 곳마다 빈대가 들끓었다. |
行く先々で南京虫がうじゃうじゃ出てきた。 | |
・ | 오늘따라 엄마가 만든 빈대떡이 먹고 싶다. |
きょうに限ってお母さんが作った緑豆チヂミが食べたい。 | |
・ | 빈대떡을 부치다. |
ピンデトックを焼く。 | |
・ | 녹두를 갈아 녹두빈대떡을 해 먹었다. |
緑豆をひいて、緑豆チヂミを作って食べた。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
빈대떡(ピンデトック) | 緑豆チヂミ、ピンデトック |
갯지렁이(ゴカイ) > |
독사(毒蛇) > |
잠자리(トンボ) > |
소금쟁이(アメンボ) > |
바퀴벌레(ゴキブリ) > |
반딧불(ホタルの光) > |
파리(ハエ) > |