|
「十把一絡げにする」は韓国語で「도매금으로 넘기다」という。
|
 |
|
：도매그므로 넘기다、to-mae-gŭ-mŭ-ro nŏm-gi-da、トメグムロ ノムギダ
|
「十把一絡げにする」は韓国語で「도매금으로 넘기다」という。
|
| 시키지 않아도（言われなくても） > |
| 이목을 끌다（注目を集める） > |
| 입이 허전하다（口が寂しい） > |
| 눈치(를) 보다（様子をうかがう） > |
| 발뺌(을) 하다（言い逃れをする） > |
| 말이 새다（話が漏れる） > |
| 감기가 떨어지다（風邪が治る） > |