|
「肝を冷やす」は韓国語で「마음이 콩알만 해지다」という。直訳すると「心が豆粒のように小さくなる」
|
 |
|
：마으미 콩알만 해지다、ma-ŭ-mi kong-al-man hae-ji-da、マウミコンアルマンヘジダ
|
「肝を冷やす」は韓国語で「마음이 콩알만 해지다」という。直訳すると「心が豆粒のように小さくなる」
|
| 그림자를 드리우다（暗い影を落とす） > |
| 대놓고 욕하다（おおっぴらに悪口を言.. > |
| 가볍게 보다（甘く見る） > |
| 옆구리를 찌르다（脇をつついてひそか.. > |
| 쌍벽을 이루다（双璧をなす） > |
| 무슨 말을 그렇게 하냐（なんでそん.. > |
| 눈이 높다（目が高い） > |