|
「頭をなでる」は韓国語で「머리를 쓰다듬다」という。
|
 |
|
：머리를 쓰다듬따、mŏ-ri-rŭl ssŭ-da-dŭm-da、モリルル スダドゥムタ
|
「頭をなでる」は韓国語で「머리를 쓰다듬다」という。
|
| ・ | 아이들 머리를 쓰다듬어 주었다. |
| 子供達の頭をなでてあげた。 | |
| ・ | 그는 친구의 머리를 쓰다듬고 격려했다. |
| 彼は友人の頭を撫でて励ました。 | |
| ・ | 그는 내 머리를 쓰다듬었다. |
| 彼は私の頭をなでていた。 | |
| ・ | 머리를 쓰다듬다. |
| 頭をなでる。 | |
| ・ | 머리를 쓰다. |
| 頭を使う。 |
| 나쁜 짓을 하다（悪いことをする） > |
| 환담을 나누다（歓談を交わす） > |
| 통증이 오다（痛みが走る） > |
| 자존심을 상하게 하다（プライドを傷.. > |
| 답을 맞히다（答えをあわせる） > |
| 가게를 내다（店を出す） > |
| 기대에 부응하다（期待に応える） > |