|
「ハラハラする」は韓国語で「물가에 내놓은 아이 같다」という。
|
 |
|
：mul-ga-e nae-no-ŭn na-i gat-ta、ムルガエネノウンアイカッタ
|
「ハラハラする」は韓国語で「물가에 내놓은 아이 같다」という。
|
| 머리를 만지다（髪を手入れする） > |
| 허리를 굽히다（腰を折る） > |
| 얼굴에 쓰여 있다（顔に書いてある） > |
| 말만 앞세우다（口先ばかりだ） > |
| 코를 빠뜨리다（ダメにする） > |
| 귀신에 홀리다（霊に取り憑かれる） > |
| 간 떨어질 뻔했다（肝を潰す） > |