|
「警察」は韓国語で「민중의 지팡이」という。直訳すると「民衆の杖」
|
 |
|
：민중의 지팡이 / 민중에 지팡이、min-jung-ŭi chi-pang-i、ミンジュンエ チパンイ
：民衆～
|
「警察」は韓国語で「민중의 지팡이」という。直訳すると「民衆の杖」
|
| ・ | 한국에서는 경찰을 민중의 지팡이라고 한다. |
| 韓国では警察を民衆の杖とたとえる。 |
| 속고만 살다（いつも騙されている） > |
| 분통이 터지다（怒りが爆発する） > |
| 안색이 굳어지다（表情がこわばる） > |
| 빼다 박다（そっくりだ） > |
| 뼈도 못 추리다（さんざんな目にあう.. > |
| 물의를 빚다（物議を醸す） > |
| 속 빈 강정（見掛け倒し） > |