|
「増やす」は韓国語で「늘리다」という。
|
 |
|
：늘리다、nŭl-li-da、ヌルリダ
|
「増やす」は韓国語で「늘리다」という。
|
| ・ | 수량을 늘리다. |
| 数量を増やす。 | |
| ・ | 일을 늘리다. |
| 仕事を増やす。 | |
| ・ | 재산을 늘리다. |
| 財産をふやす。 | |
| ・ | 비행기 편수를 늘리다. |
| 飛行機の便数を増やす。 | |
| ・ | 마라톤 대회를 행해, 천천히 뛰는 양을 늘리다. |
| マラソン大会に向けて、徐々に走る量を増やす。 | |
| ・ | 지하철 노선을 늘리다. |
| 地下鉄路線を延ばす。 | |
| ・ | 고무를 늘리다. |
| ゴムを延ばす。 | |
| ・ | 운동으로 수명을 늘리다. |
| 運動で寿命を延ばす。 | |
| ・ | 도로를 늘리다. |
| 道路を伸ばす。 | |
| ・ | 신장을 늘리다. |
| 身長を伸ばす。 | |
| ・ | 그는 체중을 늘리기 위해 근력 훈련을 시작했어요. |
| 彼は体重を増やすために筋力トレーニングを始めました。 | |
| ・ | 집어등은 어업의 수확량을 늘립니다. |
| 集魚灯は漁業の収穫量を増やします。 | |
| ・ | 그의 유세는 열성적인 지지자를 늘렸다. |
| 彼の遊説は熱心な支持者を増やした。 | |
| ・ | 빵가루를 냉동해서 보존기간을 늘립니다. |
| パン粉を冷凍して、保存期間を延ばします。 | |
| ・ | 고기를 냉동해서 저장 기간을 늘립니다. |
| 肉を冷凍して、保存期間を延ばします。 | |
| ・ | 부품의 수명을 늘리기 위해 정기적인 유지 보수를 실시합니다. |
| 部品の寿命を延ばすために、定期的なメンテナンスを行います。 | |
| ・ | 공원은 새로운 놀이기구를 증설하여 방문객의 즐거움을 늘렸습니다. |
| 公園は新しい遊具を増設して、訪問者の楽しみを増やしました。 | |
| ・ | 학교는 새로운 스포츠 시설을 증설하여 학생들의 운동 기회를 늘렸습니다. |
| 学校は新しいスポーツ施設を増設して、生徒の運動機会を増やしました。 | |
| ・ | 그 앱은 빠르게 사용자 수를 늘리고 있습니다. |
| そのアプリは急速にユーザー数を増やしています。 | |
| ・ | 아르바이트 시간을 늘리다 보면 학업에 충실할 수 없다. |
| アルバイトの時間を増やすと学業に専念できない。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 실력을 늘리다（シルリョグル ヌルリダ） | 実力を伸ばす、実力を高める |
| 수명을 늘리다（スミョンウル ヌルリダ） | 寿命を延ばす |
| 대여하다（貸す） > |
| 열어두다（開けておく） > |
| 작용되다（作用される） > |
| 반려되다（返される） > |
| 잡아내다（指摘する） > |
| 둘러앉다（丸く座る） > |
| 발육하다（発育する） > |