「虫に刺される」は韓国語で「벌레에 물리다」という。
|
・ | 벌레에 물린 곳에 발라 주세요. |
虫に刺された所に塗ってください。 | |
・ | 아이는 벌레에 물려서 그곳을 긁고 있었습니다. |
子供は虫に刺されて、そこを掻いていました。 | |
・ | 그녀는 벌레에 물려서 손목을 긁고 있었어요. |
彼女は虫に刺されて手首を掻いていました。 | |
・ | 벌레에 물리다. |
虫に噛まれる。 | |
・ | 벌레에 물려 벌겋게 부었다. |
虫に刺されて赤く腫れた。 |
긴박감이 감돌다(緊迫感が漂う) > |
성적이 좋아지다(成績が良くなる) > |
위업을 이루다(偉業を成し遂げる) > |
얼룩이 생기다(染みがつく) > |
요령이 좋다(要領がいい) > |
욕(을) 먹다(悪口を言われる) > |
어른이 되다(大人になる) > |