|
「足踏み」は韓国語で「제자리걸음」という。
|
 |
|
：제자리거름、che-ja-ri-gŏ-rŭm、チェジャリゴルム
|
「足踏み」は韓国語で「제자리걸음」という。
|
| ・ | 공사는 제자리걸음이다. |
| 工事は足踏みしている。 | |
| ・ | 국내 경기가 제자리걸음 상태에 있다. |
| 国内の景気が足踏み状態にある。 | |
| ・ | 그의 연기는 늘 제자리걸음이었다. |
| 彼の演技はずっと足踏み状態だった。 | |
| ・ | 매출액도 제자리걸음을 하고 있는 실정입니다. |
| 売上高も横ばいのままというのが実情でございます。 | |
| ・ | 경쟁력 조사에서 10위에 머문 것으로 나타났다. 3년 연속 제자리걸음이다. |
| 競争力ランキングで１０位だったことが分かった。３年連続、足踏み状態だ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 제자리걸음을 하다（チェジャリゴルムル ハダ） | 足踏みする、進まない、伸び悩んでいる |
| 종합병원（総合病院） > |
| 학도병（学徒兵） > |
| 줄서기（並び） > |
| 우량（優良） > |
| 행진곡（行進曲） > |
| 감독님（監督） > |
| 김（ついでに） > |