「信望が厚い」は韓国語で「신망이 두텁다」という。
|
・ | 부장한테는 신뢰받고 부하들에게는 신망이 두터운 과장이다. |
部長からは信頼されて、部下たちからは信望が厚い課長だ。 | |
・ | 신망이 두터웠던 사장이 의문의 교통사고.당했다. |
信望に厚い社長が疑問の交通事故に遭った。 | |
・ | 신망이 두텁다. |
信望が厚い。 |
데리러 오다(迎えに来る) > |
경계를 풀다(警戒を解く) > |
위험을 무릅쓰다(危険を冒す) > |
재산을 상속하다(財産を相続する) > |
팔을 붙잡다(腕をつかむ) > |
절망을 딛다(絶望を踏みしめる) > |
달갑지 않다(うれしくない) > |