「絶滅危惧」は韓国語で「멸종 위기」という。
|
・ | 다양한 야생동물이 멸종 위기에 놓여 있는데 연구자가 적다. |
様々な野生動物が絶滅が危惧されているのに研究者が少ない。 | |
・ | 현지 연구자들이 멸종 위기에 처한 종을 보호하기 위해 노력하고 있습니다. |
現地の研究者が、絶滅の危機に瀕している種の保護に取り組んでいます。 | |
・ | 우리는 멸종 위기종을 보호하기 위한 프로그램을 실시하고 있습니다. |
私たちは絶滅危惧種を保護するためのプログラムを実施しています。 | |
・ | 박쥐는 많은 지역에서 멸종 위기에 처해 있습니다. |
コウモリは、多くの地域で絶滅の危機に瀕しています。 | |
・ | 1986년 국제포경위원회(IWC)가 멸종 위기의 고래 보호를 위해 상업포경을 금지했다. |
1986年に国際捕鯨委員会(IWC)が絶滅危機の鯨保護のため商業捕鯨を禁止した。 | |
・ | 이 멸종 위기의 야생조류는 주로 계곡이나 원시림에서 생식하고 있다. |
この絶滅危機の野生鳥類は、主に谷や原生林に生息している。 | |
・ | 세계적 멸종 위기종 ‘뿔제비갈매기’가 한국을 찾아와 번식에 성공한 것으로 확인됐다. |
世界の絶滅危惧種「ヒガシシナアジサシ」が韓国を訪れ、繁殖に成功したことが確認された。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
멸종 위기종(ミョルチョンウィギジョン) | 絶滅危慎種 |
멸종 위기 동물(ミョルチョン ウィギ トンムル) | 絶滅危慎動物、希少動物 |
멸종 위기에 있다(ミョルチョン ウィギエ イッタ) | 絶滅の危機にある、絶滅の瀬戸際にある |
유대류(有袋類) > |
곰(クマ) > |
모르모트(モルモット) > |
애완동물을 기르다(ペットを飼う) > |
애견가(愛犬家) > |
개구리(カエル) > |
퇴화하다(退化する) > |