「機動隊のバス」は韓国語で「닭장차」という。直訳すると「鳥小屋のバス」で、デモを対処する機動隊のバスを指す俗語。バスの窓を金網でカバーしていることが鳥小屋と似ていることから来た言葉。
|
「機動隊のバス」は韓国語で「닭장차」という。直訳すると「鳥小屋のバス」で、デモを対処する機動隊のバスを指す俗語。バスの窓を金網でカバーしていることが鳥小屋と似ていることから来た言葉。
|
널널하다(楽だ) > |
작살내다(めちゃくちゃに潰す) > |
퐈이팅(ファイト) > |
퇴갤(ギャラリー退場) > |
노가리를 까다(嘘をつく) > |
헬조선(地獄の朝鮮) > |
개뿔(とんでもないもの) > |