|
「事が終わる」は韓国語で「호흡기를 떼다」という。
|
 |
|
：호흡기를 떼다、ho-hŭp-ki-rŭl tte-da、ホフップキルル テダ
：呼吸器を外す
|
「事が終わる」は韓国語で「호흡기를 떼다」という。
|
| ・ | 산소호흡기를 떼면 죽을 수도 있다. |
| 酸素呼吸器を外せば死ぬこともある。 |
| 대자로 눕다（大の字になって寝る） > |
| 얄짤 없다（容赦しない） > |
| 말아 먹다（汁やスープに入れて食べる.. > |
| 불신을 낳다（不信を生む） > |
| 가슴이 서늘하다（ぞっとする） > |
| 다를 바(가) 없다（同じだ） > |
| 백지로 돌리다（白紙に返す） > |