|
「ふざけてるなぁ」は韓国語で「놀고 있네」という。直訳すると「遊んでるね」。
|
 |
|
：놀고 인네、nol-go in-ne、ノルゴ インネ
|
「ふざけてるなぁ」は韓国語で「놀고 있네」という。直訳すると「遊んでるね」。
|
| 말문이 터지다（急に話し始める） > |
| 발(을) 빼다（手を引く） > |
| 화를 내다（腹を立てる） > |
| 대를 잇다（跡を継ぐ） > |
| 온실 속의 화초（箱入り娘） > |
| 입에 배다（口癖になる） > |
| 한 치 앞을 모르다（一歩先のことが.. > |