|
「逆鱗に触れる」は韓国語で「역린을 건드리다」という。
|
 |
|
：영니늘 건드리다、yŏng-ni-nŭl kŏn-dŭ-ri-da、ヨンニヌル コンドゥリダ
：逆鱗～
|
「逆鱗に触れる」は韓国語で「역린을 건드리다」という。
|
| 논란을 빚다（論難を起こす） > |
| 가슴에 손을 얹고（良心に照らして） > |
| 영 안 내키다（全く気が向かない） > |
| 사투를 벌이다（死闘を繰り広げる） > |
| 겁에 질리다（恐怖に怯える） > |
| 시간을 끌다（時間を引き延ばす） > |
| 배가 아프다（お腹が痛い） > |