「全然分かってない」は韓国語で「몰라도 한참 모르다」という。
|
「全然分かってない」は韓国語で「몰라도 한참 모르다」という。
|
・ | 뭘 몰라도 한참 모르네. |
何もわからないにも程があるね。 |
날개를 펴다(翼を広げる) > |
없던 일로 하다(無かったことにする.. > |
짐을 싸다(荷物をつつむ) > |
꼬투리(를) 잡다(ケチをつける) > |
붙임성이 있다(人懐っこい) > |
목소리가 커지다(意見が多い) > |
말꼬리를 잡다(揚げ足を取る) > |