|
「格好を付ける」は韓国語で「무게를 잡다」という。直訳すると「重さをつかむ」。
|
 |
|
：무게를 잡따、mu-ge-rŭl chap-tta、ムゲルル チャッタ
|
「格好を付ける」は韓国語で「무게를 잡다」という。直訳すると「重さをつかむ」。
|
| 실속이 없다（実益がない） > |
| 한 입 가지고 두말하다（二枚舌を使.. > |
| 궁하면 통한다（窮すれば通ず） > |
| 주눅이 들다（気後れする） > |
| 머리끝에서 발끝까지（全身） > |
| 밥 벌어 먹고 살다（食っていく） > |
| 가려운 곳을 긁어 주다（かゆいとこ.. > |