「月とすっぽん」は韓国語で「하늘과 땅 차이」という。直訳すると「天と地の差」。とても大きな差や違い
|
「月とすっぽん」は韓国語で「하늘과 땅 차이」という。直訳すると「天と地の差」。とても大きな差や違い
|
세상 물정을 모르다(世間知らずだ) > |
구설수에 오르다(世間のうわさになる.. > |
어디서 굴러먹던 놈(どこの馬の骨) > |
마음이 찔리다(気がとがめる) > |
호흡이 맞다(息が合う) > |
대립각을 세우다(対立する) > |
입 밖에 내다(口にする) > |