|
「大変なことをいう」は韓国語で「큰일날 소리를 하다」という。
|
 |
|
：크닐랄 쏘리를 하다、クニルラルッ ソリルル ハダ
|
「大変なことをいう」は韓国語で「큰일날 소리를 하다」という。
|
| 짚고 넘어가다（はっきりさせる） > |
| 눈물이 핑 돌다（涙が浮かぶ） > |
| 머리를 밀다（頭を剃る） > |
| 당 떨어지다（糖分を欲している） > |
| 본(을) 받다（見習う） > |
| 총부리를 겨누다（筒先を向ける） > |
| 우리끼리 얘긴데（ここだけの話なんだ.. > |