|
「話がうまい」は韓国語で「말주변이 좋다」という。
|
 |
|
：말쭈벼니 조타、mal-tchu-byŏ-ni cho-ta、マルチュビョニ チョタ
|
「話がうまい」は韓国語で「말주변이 좋다」という。
|
| ・ | 말주변이 좋더니 사기꾼이었어? |
| 口が上手いと思ってたら、詐欺師だったの？ |
| 갈 때까지 가다（行くところまで行く.. > |
| 얼굴이 활짝 피다（満面の笑みだ） > |
| 가슴이 부풀어 있다（胸を膨らませて.. > |
| 귀가 빠지다（生まれる） > |
| 자기가 뭐라고（なに偉そうに） > |
| 운명의 장난（運命のいたずら） > |
| 말해 봐야 입만 아프다（言うだけ無.. > |