|
「喜色満面だ」は韓国語で「입이 찢어지다」という。直訳すると「口が裂ける」
|
 |
|
：이비 찌저지다、イビッチジョジダ
|
「喜色満面だ」は韓国語で「입이 찢어지다」という。直訳すると「口が裂ける」
|
| 박차고 나오다（蹴って出る） > |
| 화살을 돌리다（責任を他に向ける） > |
| 살이 오르다（肥える） > |
| 노여움을 사다（憤りを買う） > |
| 칼자루를 쥐다（主導権を握る） > |
| 뒷다리(를) 잡다（弱みを握る） > |
| 한눈에 반하다（一目惚れする） > |