|
「影も形もない」は韓国語で「오간 데 없다」という。直訳すると「来る行くところがない」。
|
 |
|
：오간 데 업따、o-gan de ŏp-ta、オガン デ オプッタ
|
「影も形もない」は韓国語で「오간 데 없다」という。直訳すると「来る行くところがない」。
|
| 딴전을 피우다（こっそり別のこどをす.. > |
| 물을 흐리다（組織を乱す） > |
| 뒤탈이 없다（後腐れがない） > |
| 호감을 사다（好感を買う） > |
| 뼈대가 있다（家柄がいい） > |
| 귀빠진 날（誕生日） > |
| 비위가 상하다（しゃくにさわる） > |