|
「世間話」は韓国語で「세상 돌아가는 얘기」という。
|
 |
|
：세상 도라가는 얘기、se-sang to-ra-ga-nŭn yae-gi、セサン トラ ガヌン イェギ
|
「世間話」は韓国語で「세상 돌아가는 얘기」という。
|
| 못(을) 박다（念を押す） > |
| 이야기가 나오다（話が出る） > |
| 무게를 두다（重点を置く） > |
| 휘젖고 다니다（かき乱す） > |
| 맞장(을) 뜨다（真っ向勝負をする） > |
| 꿈 깨라（夢から覚めろ） > |
| 쌔고 쌨다（ざらにある） > |