「こっそり」は韓国語で「소리 소문도 없이」という。直訳すると「音も噂もなく」。
|
「こっそり」は韓国語で「소리 소문도 없이」という。直訳すると「音も噂もなく」。
|
판(을) 깨다(雰囲気を壊す) > |
대가를 치르다(代価を支払う) > |
수모를 당하다(生恥をさらす) > |
마음을 다잡다(気を引き締める) > |
헌신짝처럼 버리다(弊履のごとく捨る.. > |
내일모래다(目の前に迫っている) > |
손에 익다(手に慣れる) > |