|
「手を差し伸べる」は韓国語で「손길을 뻗치다」という。
|
 |
|
：손끼를 뻗치다、son-kki-rŭl ppŏt-chi-da、ソンキルル ポッチダ
|
「手を差し伸べる」は韓国語で「손길을 뻗치다」という。
|
| ・ | 테레사 수녀는 빈곤과 병으로 고통받고 있는 사람들에게 사랑의 손길을 뻗었다. |
| マザー・テレサは貧困と病気で苦しんでいる人々に愛の手を差出しました。 | |
| ・ | 세상에는 구원의 손길을 기다리고 있는 어린이들이 많이 있습니다. |
| 世の中には救助の手を待っている子供達がたくさんいます。 | |
| ・ | 위험에 처한 이들에게 도움의 손길을 내밀었다. |
| 脅威にさらされている人々に救いの手を差し伸べた。 | |
| ・ | 종교의 목적은 사랑의 손길을 뻗치는 것이다. |
| 宗教の目的は愛の手を差し伸べることだ。 | |
| ・ | 도움의 손길을 내밀다. |
| 助けの手を差し伸べる。 |
| 매운맛을 보여주다（痛い目に遭わす） > |
| 오명을 씌우다（汚名を着せる） > |
| 궁하면 통한다（窮すれば通ず） > |
| 배부른 소리를 하다（贅沢な話をいう.. > |
| 구경도 못하다（見たことがない） > |
| 큰소리(를) 치다（大口をたたく） > |
| 기를 쓰고（躍起になって） > |