|
「大ブレイクする」は韓国語で「상종가를 치다」という。
|
 |
|
：상종까를 치다、sang-jong-kka-rŭl chi-da、サンゾンカルル チダ
：上終価～（上終價）
|
「大ブレイクする」は韓国語で「상종가를 치다」という。
|
| 목이 잠기다（喉がかれる） > |
| 입이 닳다（口が減るほどに言う） > |
| 가슴이 서늘하다（ぞっとする） > |
| 큰일이 나다（大変な事が起こる） > |
| 말도 많고 탈도 많다（いろいろ問題.. > |
| 맞불을 놓다（向かい火を放つ） > |
| 눈감아 주다（目をつぶる） > |