「一気に」は韓国語で「한숨에」という。
|
・ | 목이 마려워 물을 한숨에 들이켜다. |
喉が渇いて水を一気に飲み干す。 | |
・ | 학교까지 한숨에 달려가다. |
学校まで一息に走って行く。 | |
・ | 남편의 한숨에 땅이 꺼지는 듯한 심정이었다. |
夫のため息に地面が崩れ落ちるような心情だった。 |
꾸벅꾸벅(こっくりこっくり) > |
번질번질(ぴかぴか) > |
서글피(もの悲しく) > |
두고두고(いつまでも) > |
힐끗힐끗(ちらちら) > |
대개(だいたい) > |
오글오글(くしゃくしゃ) > |