|
「羹に懲りて膾を吹く」は韓国語で「자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고 놀란다」という。
|
 |
|
：자라보고 놀란 가슴 솓 뚜껑 보고 놀란다、チャラボゴ ノルラン カスム ソットゥッコンポゴ ノルランダ
|
「羹に懲りて膾を吹く」は韓国語で「자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고 놀란다」という。
|
| 사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉.. > |
| 쇠귀에 경 읽기（馬の耳に念仏） > |
| 하룻강아지 범 무서운 줄 모른다（.. > |
| 등잔 밑이 어둡다（灯台下暗し） > |
| 가는 말이 고와야 오는 말이 곱다.. > |
| 참는자가 이긴다（負けるが勝ち） > |
| 귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸.. > |