「腹いっぱい」は韓国語で「든든히」という。
|
・ | 아침을 든든히 먹어야 하루를 제대로 시작할 수 있다. |
朝をしっかり食べてこそ1日がきちんとスタートできる。 | |
・ | 아무래도 야채 든든히 먹고 싶어서 부랴부랴 만들었다. |
どうしても野菜しっかり食べたくて大急ぎで作った。 |
툭하면(ともすると) > |
켜켜이(重ね重ねに) > |
소복이(どっさり) > |
어쩌면(もしかしたら) > |
갈수록(ますます) > |
어김없이(必ず) > |
상당히(相当) > |