|
「羽目を外す」は韓国語で「객기를 부리다」という。
|
 |
|
：객끼를 부리다、kaek-kki-rŭl pu-ri-da、ケッキルル プリダ
：客気～
|
「羽目を外す」は韓国語で「객기를 부리다」という。
|
| 전세를 뒤집다（戦況をひっくり返す） > |
| 식은땀을 흘리다（冷や汗をかく） > |
| 손을 덜다（手間を省く） > |
| 돈을 만지다（お金を儲ける） > |
| 멍석을 깔다（機会を与える） > |
| 꼴이 아니다（目も当てられない） > |
| 유혹에 지다（誘惑に負ける） > |