|
「肥える」は韓国語で「살이 오르다」という。
|
 |
|
：사리 오르다、サリ オルダ
|
「肥える」は韓国語で「살이 오르다」という。
|
| ・ | 처음 봤을 당시보다 얼굴에 살이 오른 모습이다. |
| 初めて会った当時より、顔に肉がついている様子だ。 | |
| ・ | 복부뿐 아니라 팔다리도 임신 전보다 통통하게 살이 올랐다. |
| 腹部だけでなく、手足も妊娠前よりふっくらと太った。 |
| 사업을 접다（ビジネスをやめる） > |
| 울음을 삼키다（涙を呑む） > |
| 날아 갈 것 같은 기분（非常に気持.. > |
| 속이 검다（腹黒い） > |
| 한판 뜨다（一勝負をはる） > |
| 고독을 씹다（孤独をかみしめる） > |
| 비탄에 잠기다（悲嘆に暮れる） > |