|
「冗談まじりに」は韓国語で「농담 삼아」という。
|
 |
|
：농담 사마、nong-dam sa-ma、ソンダム サマ
：冗談～（弄談～）
|
「冗談まじりに」は韓国語で「농담 삼아」という。
|
| 발목을 잡히다（邪魔される） > |
| 발로 차다（断わる） > |
| 성질(을) 부리다（かんしゃくを起こ.. > |
| 가슴이 미어지다（胸が張り裂けそうだ.. > |
| 갈림길에 서다（岐路に立たされる） > |
| 꿈자리가 사납다（夢見が悪い） > |
| 보기를 들다（例をあげる） > |