|
「大金を稼ぐ」は韓国語で「큰돈을 벌다」という。
|
 |
|
：큰도늘 벌다、kŭn to-nŭl pŏl-ta、クンドヌル ポルダ
|
「大金を稼ぐ」は韓国語で「큰돈을 벌다」という。
|
| ・ | 주식투자로 큰돈을 벌었다. |
| 株式投資家として大金を稼いだ。 | |
| ・ | 돈을 벌 목적으로 악의를 가지고 공격을 하다. |
| お金を稼ぐ目的で、悪意を持って攻撃をする。 | |
| ・ | 그녀는 천한 방법으로 돈을 벌고 있었다. |
| 彼女は卑しい方法で金を稼いでいた。 | |
| ・ | 단기간에 고액의 돈을 벌었다. |
| 短期間で高額のお金を稼いだ。 | |
| ・ | 하고 싶은 일을 하면서 돈을 벌고 싶다. |
| 好きなことを仕事にしてお金を稼ぎたい。 | |
| ・ | 일을 하면서 돈을 벌다. |
| 仕事をしてお金を稼ぐ。 | |
| ・ | 돈을 벌어서 외제차를 사고 싶습니다. |
| お金を稼いで、外車を買いたいです。 | |
| ・ | 일을 계속해서 돈을 벌고 싶습니다. |
| 仕事を続けて、お金を稼ぎたいです。 | |
| ・ | 돈을 벌기 위해서 한국에 오는 외국인이 늘고 있었요. |
| お金を稼ぐために韓国に来る外国人が増えてます。 | |
| ・ | 경쟁이 심한 시장은 돈을 벌 수 없다. |
| 競争の激しい市場は儲からない。 | |
| ・ | 비는 시간을 활용해 용돈을 벌다. |
| 空き時間を活用してお小遣いを稼ぐ。 | |
| 남녀노소를 불문하고（老若男女を問わ.. > |
| 복에 겹다（恵まれている） > |
| 분노가 폭발하다（怒りが爆発する） > |
| 극치에 이르다（極致に達する） > |
| 손실을 되찾다（損失を取り戻す） > |
| 김치를 먹다（キムチを食べる） > |
| 해가 서산에 지다（日が西の山に没す.. > |