|
「偉人」は韓国語で「위인」という。
|
 |
|
：위인、wi-in、ウィイン
：偉人
|
「偉人」は韓国語で「위인」という。
|
| ・ | 좌절이나 실패를 했기 때문이야말로 위인이나 성공자가 되었다고 할 수 있지요. |
| 挫折や失敗をしたからこそ偉人や成功者になり得たといえるでしょう。 | |
| ・ | 역사적인 위인들은 그 행동과 말로 후세에 영향을 주었다. |
| 歴史的な偉人たちはその行動や言葉で後世に影響を与えた。 | |
| ・ | 저에게는 3살 위인 누나와 5살 위인 형이 있어요. |
| 僕には、3つ上の姉と5つ上の兄がいます。 | |
| ・ | 세 살 위인 형이 있어요. |
| 3つ上の兄がいます。 | |
| ・ | 3살 위인 친누나와 사이가 나빠요. |
| 3歳上の実の姉と仲が悪いです。 | |
| ・ | 저에게는 2살 위인 누나가 있어요. |
| 私には2歳年上の姉がいます | |
| ・ | 며칠간 너무 춥네요. 꽃샘추위인가 봐요. |
| ここのところとても寒いですね。花冷えのようですね。 | |
| ・ | 혈당이 정상 범위인데도 음식을 끊으면 몸이 떨리고 식은땀이 난다. |
| 血糖値は正常な範囲だが、食べ物を断つと体が震えて冷や汗が出る。 | |
| ・ | 세계 위인들의 짧은 명언을 소개합니다. |
| 世界の偉人たちの短い名言をご紹介します。 | |
| ・ | 어떠한 위인이나 천재라도 좌절과 실패를 경험하지 않았던 사람은 없습니다. |
| どんな偉人や天才であっても挫折や失敗を経験しなかった人はいません。 | |
| ・ | 위인의 자서전을 읽고 인생을 되돌아 보았다. |
| 偉人の自伝を読んで人生を振り返ってみた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 위인들（ウィインドゥル） | 偉人達 |
| 위인전（） | 偉人伝 |
| 뜨내기（流れ者） > |
| 예쁜이（かわい子ちゃん） > |
| 심부름꾼（付き人） > |
| 유지（有力者） > |
| 미니멀리스트（ミニマリスト） > |
| 알거지（無一文の乞食） > |
| 남자（男） > |