「からかわないでください」は韓国語で「놀리지 마세요」という。
|
・ | 그런 걸로 사람 놀리지 마. |
そんなことで人をかわかわないで。 | |
・ | 놀리지 마세요. |
かわかわないでください。 | |
・ | 함부로 혀를 놀리지 마라. |
むやみに口を滑らせるな。 | |
・ | 기계를 놀리지 않고 가동시키다. |
機械を遊ばせることなく稼働させる |
물을 끓이다(お湯を沸かす) > |
상금이 걸리다(賞金が懸かる) > |
논란을 낳다(議論を招く) > |
욕심(을) 부리다(欲張る) > |
예절을 갖추다(礼儀を正しくする) > |
가설을 설정하다(仮説を設定する) > |
어깨뼈가 탈구하다(肩が脱臼する) > |