|
「賭ける」は韓国語で「내기(를) 하다」という。
|
 |
|
：내기를 하다、nae-gi-rŭl ha-da、ネギルル ハダ
|
「賭ける」は韓国語で「내기(를) 하다」という。
|
| ・ | 내기해요. |
| 賭けをしましょう。 | |
| ・ | 내기하자. |
| 賭けをしよう。 | |
| ・ | 일본과 한국이 서로 배려하고 사이좋게 지내기를 바랍니다. |
| 日本と韓国がお互いに配慮し、良好な関係を望みます。 | |
| ・ | 이 마을 사람들은 너 나 할 것 없이 경마에 내기를 건다. |
| この町の人々は誰も彼も競馬に賭けをする。 | |
| ・ | 모내기를 할 때는 이앙기에 육모 상자를 얹어 모를 심습니다. |
| 田植えをする時は田植え機に育苗箱を積んで苗を植えます。 | |
| ・ | 한번은 골프를 치는데 친구가 내기를 제안했다. |
| 一度はゴルフをしていると、友達が賭けを提案した。 | |
| ・ | 모내기를 준비하기 위해 못자리를 만들었습니다. |
| 田植えに備えて苗代を作りました。 |
| 생각다 못해（思い余って） > |
| 머리가 복잡하다（頭が混乱している） > |
| 급한 마음에（気持ちが焦って） > |
| 결판을 내다（決着をつける） > |
| 난리법석을 피우다（どんちゃん騒ぎを.. > |
| 알고 보면（本当は） > |
| 발(을) 맞추다（歩調を合わせる） > |