|
「びくっと」は韓国語で「꼼짝달싹」という。
|
 |
|
：꼼짝딸싹、kkom-tchak-ttal-ssak、コムッチャクッタルッサク
|
「びくっと」は韓国語で「꼼짝달싹」という。
|
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 꼼짝달싹(도) 못하다（コムチャクタルサクトモタダ） | 手も足も出ない、身動きが出来ない |
| 질겅질겅（がしがし） > |
| 짭짭（ぴちゃぴちゃ） > |
| 외곬으로（一筋に） > |
| 타박타박（トボトボ） > |
| 추적추적（しとしと） > |
| 그래야（そうでなければ） > |
| 번듯이（まっすぐに） > |