「どうかなさいましたか」は韓国語で「왜 그러세요?」という。
|
・ | 왜 그러세요 ? |
どうかなさいましたか? | |
・ | 왜 그러지 ? |
なんでかな? | |
・ | 왜 이러지 ? |
なんでかな? | |
・ | 왜 이래 ? |
なんで? |
그럴 줄 알았다(そうだと思った) > |
그러면 그렇지!(やっぱりね) > |
말도 안 나오다(呆れてものがいえな.. > |
그래 봤자(そうしたって) > |
만약을 위해(念の為) > |
뭘 모르다(何も知らない) > |
왜냐면(なぜなら) > |